Monday, February 27, 2012

撥款的對象

The Chinese organisations are rich people. There is no need to give them more money. Those money do not reach the poorer Chinese.

有必要對最有錢的華人一直撥款嗎﹖我認為比較貧窮的華人才是最需要援助的。
----

华团场面华语较恰当 泰益授权顺舸宣布拨款

(本报诗巫25日讯)首相纳吉予砂华总主办、诗巫省华团承办之“一个大马,一个华总之夜暨一马文华村开幕典礼,宣布拨款30万予诗巫省华团及20万予砂华总。
该项宣布是由砂首长丕显斯里泰益玛目负责传达,但配合华团场面,用华文发表较为恰当,因此首长特别指示拿督斯里黄顺舸代表宣布拨款。 首相纳吉拨款30万予诗巫省华团为充作是项活动经费,另拨款20万予砂华总;此项20万的拨款分配为,10万拨款予砂华总、5万予砂华总妇女组及5万予砂华总青年团。

Sunday, February 12, 2012

诗巫市 Sibu City

中国大哥已经点头说我们是市,还挂上大布条,我们是不是应该马上改称为诗巫市了?
这些小弟弟们都不害羞地接收大哥的称号,皮真的很厚。

The big brother China has approved us as a City. Look at this big banner. The little brothers happily accepted the name. shouldn't we change our name to Sibu City right away? Not just in China, but also do it in Sibu.





Richest Chief Minister long before 2030

We are going to be the richest state by 2030?
I am not sure about this.
But we are all sure that we have achieved the status of having the richest ministers, especially the Peihin Chief Minister, even before 2010.

2030年砂成首富州 泰益:巫将成中心枢纽

(本报诗巫11日讯)砂首长丕显斯里泰益玛目今晚,于砂拉越华总及诗巫省华团所举办之《砂华总壬辰年新春大团拜》及诗巫省华团卅五周年双庆典上称,华社的团结及连接让社会能从中受惠。首长表示,三十多年前当其上任时,得到了华社及华人的鼎力支持;尤其是王其辉、杨国斯、丹斯里黄顺开的奋力支持。华人社团如华团之领袖给予冲锋合作,让砂州有了极大改变,发展昌盛。 “在1981年,国家生产总值超过7倍。同时,政治发展崛起,砂州进入了第一波发展高峰。从国家独立以来,砂州已改变许多,尤其是诗巫。砂州之100万公顷之油棕发展至今,其经济基础与效益已超越了木业;而如今的再生能源走廊,属不同性质的发展模式,其将开拓许多技术性工作、转型之制造业。砂州未来将成为全国最大铝业制造州属。”

18年后成最富裕州属
他指出,砂拉越将在2030成为全国最富裕州属。“我相信我们能达致此目标,在2020年成为高发展州属及在2030年成为最富裕州属,这亦是我最大的展望之一。”
“再生能源走廊能注入200亿令吉发展设施及带来2千亿至3千亿美金的外资收入。随着再生能源走廊发展,将外省连接,建造桥梁,而诗巫将成为砂拉越中心点。丹绒玛尼在大道通路后,该区商店生意蒸蒸日上。诗巫不会成为一个“死城”,随着砂拉越再生能源走廊计划的推行,尤其是丹绒马尼设立清真食品中心后,以及四周城镇,如沐胶、加拿逸、泗里街、民丹莪、加帛的开发;位于枢纽的诗巫将成为一个服务、金融和技术中心。”

巫将迅速发展
他表示,诗巫在未来5到7年里将成为一个发展迅速的城市,所以人民要做足准备,尤其是工商业界和私人界。清真食品中心具有发展潜能,目前已经有一间公司在以生化科技生产清真海鲜食品,把砂州的清真食品推销到世界市场。在世界的清真市场高达2兆,不只限于中东和其他穆斯林国家,也包括美国和欧洲国家。马来西亚和砂拉越拥有良好的条件发展清真食品业,因为有严格管制清真认证,同时也远离动物性传染疾病。
首长表示,泗里街和民丹莪伸延到诗巫的土地也具有开发农业的潜能,成为我国、甚至是全世界的粮食供应的摇篮,虽然这两地不在砂再生能源走廊的范畴里,但是也将受到惠益。